366#LAB

COLOMBIE – El Tiempo retitré par les femmes 26.04.2018

El Tiempo, quotidien colombien, s’est engagé dans la lutte contre les inégalités entre les femmes et les hommes en révisant la manière dont il représentait les femmes. Si la profession de journaliste est féminisée, les postes d’encadrement, qui mettent la dernière touche au journal, sont principalement tenus par des hommes.
 


Dans le cadre d’une opération de communication avec l’agence Mullen Lowe SSP3, le journal a proposé à des journalistes femmes de réécrire les titres qu’elles trouvaient les plus machos. Ainsi, le titre «La bombe sexuelle de That’s 70 show arrêtée pour violence» devient plus sobre sous la plume d’une femme : «Lisa Robin Kelly arrêtée pour violences».
 


Un article regroupant ces titres modifiés propose également des vidéos dans lesquelles les journalistes féminines expliquent leur choix. «Parfois ne réécrire que le titre ne fait pas sens, remarque Andrés Mompotes, directeur adjoint d’El Tiempo. Quelqu’un peut essayer de réécrire seulement le titre, mais c’est en fait l’angle de l’article et son sujet qui partent déjà sur des préjugés sur les femmes, leur objectification ou la manière dont la société utilise les femmes.»
 
En France, une enquête de Libération avait montré comment, en classant les violences conjugales dans la rubrique «Insolite» ou en titrant ces meurtres comme des faits divers sans importance, les journalistes participaient à la banalisation des féminicides.
 

2/11
[CORRESPONDANCES LOCALES] #MEDIA_UTILE L'Ardennais porte ses infos locales sur Messenger grâce à son nouveau chatb… https://t.co/YhbpD34KVq
4/11
#CorrespondancesLocales revient en format bi-hebdo et met en avant les initiatives de la #PQR face à la crise sanit… https://t.co/Nlo1DpHrzv
5/11
[CORRESPONDANCES LOCALES #54] 38% des Français envisagent de faire la majorité de leurs cadeaux de Noël début déce… https://t.co/AvHovYL5Si
6/11
CB News@CB_News
▪️Retail : les leçons du confinement @bruno_ricard, DGA marketing de @366communities, livre les résultats de l’étu… https://t.co/WdSHPvqnvH
10/11
STOP THE COUNT !!! https://t.co/X8kICtBmRh
10/11
[CORRESPONDANCES LOCALES #55] 27% des actifs se sont remis au télétravail pour ce 2ème confinement 💻 Découvrez l… https://t.co/IxUngnlEhj
12/11
[CORRESPONDANCES LOCALES #56] 66% des Français attendent que les marques relocalisent leurs productions en France… https://t.co/xFVP4tkjqV
17/11
[CORRESPONDANCES LOCALES #57] 47% des Français nous déclarent suivre l’actualité plus que d’habitude 🔍 Découvrez… https://t.co/fy7OJi66uV
17/11
L’avantage des événements PUBLICITAIRES en période de confinement : ÇA COMMENCE À L’HEURE ! ⏰ @366communities est e… https://t.co/kmmDIedSTT
19/11
[CORRESPONDANCES LOCALES #58] 16% des Français ont reporté au déconfinement leur achat de véhicule neuf 🚗 Découvr… https://t.co/Ib43zzuE4l
24/11
[CORRESPONDANCES LOCALES #59] 63% des Français sont sensibles aux initiatives des marques de presse qui s'engagent… https://t.co/MwoBeMfspn
25/11
366, partenaire du #GrandPrixDuBrandContent @Strategies 🏆 Retrouvez le palmarès en live (confinement oblige) via… https://t.co/9cqnCdKb2M
25/11
Strategies@Strategies
Merci à notre partenaire @366communities https://t.co/43bsoT8nW5
26/11
[CORRESPONDANCES LOCALES #60] 69% des Français déclarent pouvoir compter sur les hypers et supermarchés comme part… https://t.co/4p48SOdkof