366#LAB

ÉTATS-UNIS – Le New York Times adapte ses vidéos en print ! 24.09.2019

Le New York Times propose régulièrement une chronique vidéosur les cultures numériques. Internetting, c’est son nom, revient sur les mèmes, les pratiques, les modes, sous la forme de vidéos humoristiques : les chiens, les vidéos de demandes en mariage ou l’astrologie.

«Si vous essayez de décrire un mème dans une chronique, ça peut être très compliqué. Les vidéos nous ont permis de montrer et non raconter», se souvient l’autrice Amanda Hess. Mais le désavantage, c’est que les chroniques n’ont jamais été publiées à destination des pages du New York Times. 

Tâche a donc été assignée de retranscrire ces vidéos dans un supplément en papier, se rapprochant le plus possible de l’expérience de lecture sur Internet. «Quand on pense à Internet, on pense aux interruptions que l’on peut subir en ligne : publicités, pop-ups, explique la directrice artistique Tala Safié. Nous avons traduit ça en interrompant le flux d’information par des illustrations pendant qu’on lit le supplément.»

Les scripts des vidéos ont été retranscrits dans un fatras réfléchi, ponctué d’illustrations et de pages «posters». Les différentes pages peuvent être réorganisées, tournées. Le résultat a été distribué aux lecteurs du New York Times le dimanche 7 avril. 

 

 

5/02
Vive la presse de proximité ! - Influencia https://t.co/xcUnQ5dOE7
5/02
« Pour les Français aujourd’hui, boycotter une entreprise est plus efficace que... voter, faire grève ou pétitionne… https://t.co/R69imr9IGq
5/02
[ALERTE OFFRE SPÉCIALE] 🚨 ➡️ 2020 comptera exceptionnellement un jour en plus ! Profitez d'un doublement d'espace… https://t.co/S26DYkghZJ
7/02
[#CROATIE] Découvrez la campagne #GoneButNotForgotten par le quotidien 24Sata, dédiée aux disparus du conflit Croat… https://t.co/ySRnTJ3zAa
10/02
[#US] The Washington Post adapte le rapport de l'affaire #Mueller en bande dessinée 💬 ⤵️ https://t.co/ppnYjjeYGF
17/02
[#FRANCE] Les titres Midi Libre et La Montagne montent au créneau contre le partage sauvage de leurs articles sur l… https://t.co/G3nuObHDVS
19/02
[#SUÈDE] Lire une recette et pouvoir commander les articles concernés au même instant ? C'est maintentant possible… https://t.co/LlLQveM97k
21/02
[NEW] 🚨 Notre dispositif de mesure de l'efficacité des campagnes, développé en partenariat avec Kantar, vient d'obt… https://t.co/37II89eljO
24/02
[NORVÈGE] Comment les matchs de foot locaux sont-ils devenus le nouveau vecteur d'abonnement du groupe #Amedia ? ⤵️… https://t.co/5Jlmwkwfbh